Design Do’s & Don’ts

Do’s

Imagery showing

diversity and multiculture.

Batik design

Use batik as supporting graphics where appropriate.

The orangutan is laughing happily.

Indonesian loves jokes/humor, just please make sure they're still appropriate.

Monochrome Photo Of Opened Quran

Be careful when using specific religious/Islamic symbols.

Pagoda Beside Body Of Water

Indonesia is beyond Bali.

Woman Wearing a Hijab

Appropriate modest clothing and pose for women wearing hijab.

Don’ts

Photo of Two Men Lying Down

Association with LGBTQ+.

Unfortunately the culture is still not progressive enough.

Stereotype that all Indonesian still live in primitive islands.

Woman At The Edge Of The Pool

Revealing clothes/fashion.

Kissing Couple Stands before a Beautiful Waterfalls

PDA/Excessive physical contact between the opposite sexes.

Woman With Swearing Talk Bubble

Use of harsh words.

Group of Friend Celebrating Indonesian Independence Day

Use only images of women wearing hijab. Not all Indonesian women wear this.

Global Services

About project

Credits

Questions?

These guides are made for our internal marketing teams to help with asset localisation that feel truly local.

Brought to you by Marketing Localisation, Global Services, in collaboration with

i18n Templates team.

#localisation channel on Slack